1. It's getting late, time to shut up shop and go home.
È tardi, è ora di chiudere bottega e andare a casa.

2. The store will shut up shop for the holidays next week.
Il negozio chiuderà bottega per le vacanze la prossima settimana.

3. After years of running the business, they decided to shut up shop and retire.
Dopo anni di gestione dell'attività, hanno deciso di chiudere bottega e ritirarsi.

4. The restaurant shut up shop early due to a power outage.
Il ristorante ha chiuso bottega presto a causa di un'interruzione di corrente.

5. It's sad to see that old bookstore shut up shop after so many years.
È triste vedere che quella vecchia libreria chiuda bottega dopo così tanti anni.

6. The owner had to shut up shop temporarily for renovations.
Il proprietario ha dovuto chiudere bottega temporaneamente per lavori di ristrutturazione.