1. The remote cabin was snowbound for weeks, with no way to reach it until the spring thaw.
La capanna remota era bloccata dalla neve per settimane, senza possibilità di raggiungerla fino allo scioglimento della primavera.

2. The small village was completely snowbound, cutting off all access to the outside world.
Il piccolo villaggio era completamente bloccato dalla neve, tagliando ogni accesso al mondo esterno.

3. The snowbound roads made it impossible for the delivery trucks to reach their destination on time.
Le strade bloccate dalla neve hanno reso impossibile per i camion di consegna raggiungere la destinazione in tempo.

4. The family was snowbound in their mountain cabin, forced to huddle around the fireplace for warmth.
La famiglia era bloccata dalla neve nella loro capanna di montagna, costretta a rannicchiarsi attorno al camino per scaldarsi.

5. The snowbound train was stranded on the tracks, unable to move until the snowplows cleared the way.
Il treno bloccato dalla neve era bloccato sui binari, impossibilitato a muoversi fino a quando le spazzaneve non avrebbero liberato la strada.

6. Despite being snowbound, the children found ways to entertain themselves by building snowmen and having snowball fights.
Nonostante fossero bloccati dalla neve, i bambini hanno trovato modi per intrattenersi costruendo pupazzi di neve e facendo battaglie di palle di neve.