1. I agree with your point, but only to a certain extent.
- Concordo con il tuo punto, ma solo fino a un certo punto.

2. The project was successful, but only to a certain extent.
- Il progetto è stato un successo, ma solo fino a un certo punto.

3. I trust him to a certain extent, but I still have my doubts.
- Gli credo fino a un certo punto, ma ho comunque dei dubbi.

4. She followed the instructions to a certain extent, but then she decided to do things her own way.
- Ha seguito le istruzioni fino a un certo punto, ma poi ha deciso di fare le cose a modo suo.

5. The plan worked to a certain extent, but there were still some flaws.
- Il piano ha funzionato fino a un certo punto, ma c'erano comunque delle imperfezioni.

6. He respected their opinions to a certain extent, but ultimately made his own decision.
- Rispettava le loro opinioni fino a un certo punto, ma alla fine ha preso la sua decisione.