1. Unbeknownst to me, my friends were planning a surprise party for my birthday.
- Senza che io lo sapessi, i miei amici stavano organizzando una festa a sorpresa per il mio compleanno.

2. He was promoted at work unbeknownst to his colleagues.
- È stato promosso al lavoro senza che i suoi colleghi ne fossero a conoscenza.

3. Unbeknownst to the public, the company was facing financial difficulties.
- Senza che il pubblico ne fosse a conoscenza, l'azienda stava affrontando difficoltà finanziarie.

4. She had been studying for months unbeknownst to her family.
- Lei aveva studiato per mesi senza che la sua famiglia ne fosse a conoscenza.

5. Unbeknownst to him, his phone had been hacked and his personal information stolen.
- Senza che lui ne fosse a conoscenza, il suo telefono era stato hackerato e le sue informazioni personali rubate.

6. The treasure was hidden in the cave unbeknownst to the villagers.
- Il tesoro era nascosto nella grotta senza che i villaggi ne fossero a conoscenza.