Significato di be swept away

1. The powerful current caused the boat to be swept away downstream.
La corrente potente ha fatto sì che la barca fosse trascinata via a valle.

2. I was so captivated by the beautiful scenery that I felt as though I was being swept away by its beauty.
Ero così affascinato dal bellissimo paesaggio che mi sentivo come se stessi essendo trascinato via dalla sua bellezza.

3. The strong winds caused the leaves to be swept away from the trees.
I forti venti hanno fatto sì che le foglie fossero spazzate via dagli alberi.

4. She was so overwhelmed with emotion that she felt as though she was being swept away by her feelings.
Era così sopraffatta dall'emozione che si sentiva come se stesse essendo trascinata via dai suoi sentimenti.

5. The floodwaters were so powerful that entire houses were swept away in the deluge.
Le acque di piena erano così potenti che intere case sono state trascinate via nel diluvio.

6. The tornado was so destructive that it seemed like everything in its path was being swept away.
Il tornado era così distruttivo che sembrava che tutto nel suo percorso fosse trascinato via.