Significato di fly off the handle

1. She tends to fly off the handle whenever someone criticizes her work.
- Lei tende a perdere le staffe ogni volta che qualcuno critica il suo lavoro.

2. My dad flew off the handle when he found out I had crashed the car.
- Mio padre è impazzito quando ha scoperto che avevo distrutto la macchina.

3. Don't fly off the handle just because I was late to our meeting.
- Non perdere le staffe solo perché sono arrivato in ritardo al nostro incontro.

4. It's important to stay calm and not fly off the handle in difficult situations.
- È importante rimanere calmi e non perdere le staffe in situazioni difficili.

5. She flew off the handle when she saw her boyfriend flirting with another girl.
- Lei è impazzita quando ha visto il suo ragazzo flirtare con un'altra ragazza.

6. Try not to fly off the handle when someone disagrees with you.
- Cerca di non perdere le staffe quando qualcuno è in disaccordo con te.