Significato di granting

1. Granting her request, he allowed her to leave early.
Traducendo in italiano: Concedendo la sua richiesta, le permise di andarsene presto.

2. Granting that he was right, she still couldn't agree with him.
Traducendo in italiano: Ammettendo che avesse ragione, lei comunque non poteva essere d'accordo con lui.

3. Granting you permission to access the files, please be careful not to share them with anyone else.
Traducendo in italiano: Concedendo il permesso di accedere ai file, per favore fai attenzione a non condividerli con nessun altro.

4. Granting him a second chance, she hoped he would learn from his mistakes.
Traducendo in italiano: Concedendogli una seconda possibilità, sperava che avrebbe imparato dai suoi errori.

5. Granting the scholarship to the student was a difficult decision for the committee.
Traducendo in italiano: Concedere la borsa di studio allo studente è stata una decisione difficile per il comitato.

6. Granting that it was a risky move, they decided to go ahead with the plan anyway.
Traducendo in italiano: Ammettendo che fosse una mossa rischiosa, decisero comunque di procedere con il piano.