Significato di learn one's lesson

1. After failing his exam, he finally learned his lesson and started studying harder.
Dopo aver fallito l'esame, ha finalmente imparato la lezione e ha iniziato a studiare di più.

2. She always procrastinates and ends up facing consequences, but hopefully this time she will learn her lesson.
Lei procrastina sempre e alla fine si trova di fronte a conseguenze, ma speriamo che questa volta imparerà la lezione.

3. The company made a costly mistake, but they have learned their lesson and are now implementing new policies to prevent it from happening again.
L'azienda ha commesso un errore costoso, ma ha imparato la lezione e sta ora implementando nuove politiche per evitare che si ripeta.

4. He thought he could cheat his way through life, but eventually he learned his lesson and realized that honesty is always the best policy.
Credeva di poter imbrogliare per tutta la vita, ma alla fine ha imparato la lezione e ha capito che l'onesta è sempre la migliore politica.

5. She repeatedly ignored her doctor's advice and now she's in the hospital. Maybe this time she will learn her lesson and take care of her health.
Ha ripetutamente ignorato i consigli del medico e ora è in ospedale. Forse questa volta imparerà la lezione e si prenderà cura della sua salute.

6. The child refused to listen to his parents and touched the hot stove, but after getting burned he finally learned his lesson.
Il bambino ha rifiutato di ascoltare i genitori e ha toccato la stufa calda, ma dopo essersi bruciato ha finalmente imparato la lezione.