Some examples of word usage: make a pass at
1. He tried to make a pass at her during the party, but she quickly shut him down.
Ha cercato di provarci con lei durante la festa, ma lei lo ha subito respinto.
2. I can't believe he made a pass at his best friend's girlfriend. That's not cool.
Non posso credere che abbia provato a rimorchiare la ragazza del suo migliore amico. Non va bene.
3. She was flattered when he made a pass at her, but she made it clear that she wasn't interested.
È stata lusingata quando le ha fatto il filo, ma ha subito chiarito che non era interessata.
4. He always makes a pass at every woman he meets, regardless of whether they're single or not.
Prova sempre a rimorchiare ogni donna che incontra, senza tener conto se sono single o no.
5. She couldn't resist his charm when he made a pass at her at the bar.
Non ha potuto resistere al suo fascino quando le ha fatto il filo al bar.
6. He's always making passes at his co-workers, making the office environment uncomfortable.
Sta sempre cercando di rimorchiare le sue colleghe, rendendo l'ambiente in ufficio scomodo.