Significato di make an issue of

1. She always tries to make an issue of everything, even the smallest disagreement.
Lei cerca sempre di fare un problema di tutto, anche la più piccola divergenza.

2. I don't want to make an issue of your mistake, but it's important to address it.
Non voglio fare un problema del tuo errore, ma è importante affrontarlo.

3. He tends to make an issue of his coworkers' errors instead of offering help.
Lui tende a fare un problema degli errori dei suoi colleghi invece di offrire aiuto.

4. Let's not make an issue of who's right and who's wrong, and focus on finding a solution.
Non facciamo un problema di chi ha ragione e chi ha torto, e concentriamoci su trovare una soluzione.

5. The teacher doesn't like when students make an issue of minor details instead of grasping the main concept.
L'insegnante non gradisce quando gli studenti fanno un problema dei dettagli minori anziché cogliere il concetto principale.

6. It's better not to make an issue of past mistakes and move forward with a positive attitude.
È meglio non fare un problema degli errori passati e andare avanti con un atteggiamento positivo.