Significato di pricked up his ears

1. When he heard his favorite song playing, he pricked up his ears and started singing along.
Quando ha sentito la sua canzone preferita suonare, ha puntato le orecchie in avanti e ha iniziato a cantare.

2. The dog pricked up his ears at the sound of a squirrel rustling in the bushes.
Il cane ha puntato le orecchie al suono di uno scoiattolo che si muoveva tra i cespugli.

3. As soon as she mentioned his favorite dessert, his ears pricked up with interest.
Appena ha menzionato il suo dolce preferito, le sue orecchie si sono drizzate con interesse.

4. The teacher's announcement about an upcoming field trip made the students prick up their ears in excitement.
L'annuncio dell'insegnante su una prossima gita scolastica ha fatto drizzare le orecchie agli studenti con entusiasmo.

5. The detective pricked up his ears when he overheard a suspicious conversation between two suspects.
Il detective ha drizzato le orecchie quando ha sentito una conversazione sospetta tra due sospetti.

6. The horse pricked up its ears when it heard the sound of approaching footsteps.
Il cavallo ha drizzato le orecchie quando ha sentito il suono di passi che si avvicinavano.