Significato di slap on the back

1. He gave his friend a hearty slap on the back to congratulate him on his promotion.
Lui ha dato al suo amico una forte pacca sulla schiena per congratularsi con lui per la promozione.

2. The coach gave each player a slap on the back before the big game to boost their confidence.
L'allenatore ha dato a ciascun giocatore una pacca sulla schiena prima della grande partita per aumentare la loro fiducia.

3. After a long day at work, he appreciated the slap on the back from his colleague as a gesture of support.
Dopo una lunga giornata di lavoro, ha apprezzato la pacca sulla schiena del suo collega come gesto di sostegno.

4. She couldn't help but smile when her little brother gave her a playful slap on the back.
Non ha potuto fare a meno di sorridere quando suo fratellino le ha dato una pacca sulla schiena giocosa.

5. The coach's slap on the back was a sign of encouragement for the struggling athlete.
La pacca sulla schiena dell'allenatore era un segno di incoraggiamento per l'atleta in difficoltà.

6. As a gesture of friendship, he gave his new neighbor a friendly slap on the back.
Come gesto di amicizia, ha dato al suo nuovo vicino una pacca sulla schiena amichevole.