Significato di some of the paint has scaled off

1. Some of the paint has scaled off the wall, revealing the original color underneath.
Alcuna vernice si è sbriciolata dal muro, rivelando il colore originale sottostante.

2. It looks like some of the paint has scaled off the door frame due to moisture damage.
Sembra che parte della vernice si sia scrostata dal telaio della porta a causa dei danni causati dall'umidità.

3. The old wooden furniture has seen better days, with some of the paint scaled off in certain areas.
I vecchi mobili in legno hanno visto tempi migliori, con parte della vernice che si è scrostata in alcune aree.

4. After years of exposure to the elements, some of the paint has scaled off the metal railing on the balcony.
Dopo anni di esposizione agli agenti atmosferici, parte della vernice si è scrostata dalla ringhiera in metallo sul balcone.

5. The vintage car had a few spots where some of the paint had scaled off, giving it a rustic charm.
La macchina d'epoca aveva alcune zone in cui la vernice si era sbriciolata, conferendole un fascino rustico.

6. It is important to address areas where some of the paint has scaled off to prevent further deterioration.
È importante intervenire sulle zone in cui la vernice si è scrostata per evitare ulteriori deterioramenti.