Some examples of word usage: swept under the carpet
1. The company's unethical practices were swept under the carpet by management.
Le pratiche non etiche dell'azienda sono state insabbiate dalla dirigenza.
2. The government tried to sweep the scandal under the carpet, but the truth eventually came out.
Il governo ha cercato di nascondere lo scandalo, ma alla fine la verità è emersa.
3. Instead of addressing the issue, he just swept it under the carpet and hoped it would go away.
Invece di affrontare il problema, lo ha solo insabbiato e ha sperato che sparisse.
4. The teacher noticed the bullying behavior but decided to sweep it under the carpet instead of taking action.
Il insegnante ha notato il comportamento di bullismo ma ha deciso di insabbiarlo anziché prendere provvedimenti.
5. The company's financial troubles were swept under the carpet until it was too late to save the business.
I problemi finanziari dell'azienda sono stati insabbiati fino a quando non è stato troppo tardi per salvare l'attività.
6. It's not healthy to constantly sweep your feelings under the carpet - it's important to address them and find a way to deal with them.
Non è salutare nascondere costantemente i propri sentimenti - è importante affrontarli e trovare un modo per gestirli.