1. The weight of the responsibility was too much for him to handle, causing him to buckle under the pressure.
- Il peso della responsabilità era troppo per lui da gestire, facendolo cedere sotto la pressione.

2. Despite her best efforts, she couldn't help but buckle under the strain of the difficult situation.
- Nonostante i suoi migliori sforzi, non poteva fare a meno di cedere sotto il peso della situazione difficile.

3. He tried to remain strong, but eventually had to buckle under the demands of his demanding boss.
- Ha cercato di rimanere forte, ma alla fine ha dovuto cedere alle richieste del suo capo esigente.

4. The old bridge finally buckled under the weight of the heavy truck that drove over it.
- Il vecchio ponte alla fine ha ceduto sotto il peso del pesante camion che ci è passato sopra.

5. The team refused to buckle under the opposing team's aggressive tactics, showing great resilience.
- La squadra ha rifiutato di cedere alle tattiche aggressive della squadra avversaria, dimostrando grande resilienza.

6. She knew she had to stay strong and not buckle under the pressure of the difficult situation she was facing.
- Lei sapeva di dover rimanere forte e non cedere sotto la pressione della difficile situazione che stava affrontando.