1. The police are carrying out a thorough investigation into the robbery.
La polizia sta effettuando un'indagine approfondita sul furto.

2. The chef is carrying out the final touches on the dish before serving it to the customers.
Lo chef sta facendo gli ultimi ritocchi al piatto prima di servirlo ai clienti.

3. The company is carrying out a survey to gather feedback from customers.
L'azienda sta svolgendo un sondaggio per raccogliere feedback dai clienti.

4. The doctor is carrying out a medical examination on the patient to determine the cause of their symptoms.
Il medico sta effettuando un esame medico sul paziente per determinare la causa dei loro sintomi.

5. The scientists are carrying out experiments in the lab to test their hypothesis.
Gli scienziati stanno conducendo esperimenti in laboratorio per testare la loro ipotesi.

6. The construction workers are carrying out repairs on the building after the storm damage.
Gli operai edili stanno effettuando riparazioni all'edificio dopo i danni causati dalla tempesta.