1. The excitement of the party fizzles out as the night goes on.
La eccitazione della festa si spegne man mano che passa la serata.

2. Their relationship started out strong, but it quickly fizzles into nothing.
La loro relazione è iniziata forte, ma si è rapidamente spenta in niente.

3. The firework fizzles before it even reaches the sky.
Il fuoco d'artificio si spegne prima ancora di raggiungere il cielo.

4. The singer's career seemed to be on the rise, but it eventually fizzles out.
La carriera del cantante sembrava essere in ascesa, ma alla fine si è spenta.

5. The excitement over the new product quickly fizzles as customers realize it doesn't live up to expectations.
L'entusiasmo per il nuovo prodotto si spegne rapidamente quando i clienti si rendono conto che non corrisponde alle aspettative.

6. The team's winning streak fizzles as they suffer a string of losses.
La serie di vittorie della squadra si spegne mentre subiscono una serie di sconfitte.