1. She learned the hard way that procrastination only leads to stress and last-minute panic.
Ha imparato sulla propria pelle che la procrastinazione porta solo a stress e panico dell'ultimo minuto.

2. He tried to fix the car himself, but ended up learning the hard way that he should have taken it to a professional.
Ha provato a riparare la macchina da solo, ma alla fine ha imparato a sue spese che avrebbe dovuto portarla da un professionista.

3. They learned the hard way that honesty is always the best policy, especially when it comes to relationships.
Hanno imparato a loro spese che l'onestà è sempre la migliore politica, soprattutto quando si tratta di relazioni.

4. After failing the test multiple times, she realized she needed to study the hard way in order to pass.
Dopo aver fallito l'esame più volte, ha capito che doveva studiare a fondo per superarlo.

5. He learned the hard way that taking shortcuts in his work only led to mistakes and unhappy clients.
Ha imparato a sue spese che prendere scorciatoie nel lavoro porta solo a errori e clienti insoddisfatti.

6. They decided to tackle the project the hard way, choosing to do it all themselves instead of hiring help.
Hanno deciso di affrontare il progetto a modo loro, scegliendo di farlo tutto da soli anziché assumere aiuto.