1. The accursedness of his actions haunted him for the rest of his days.
彼の行動の呪わしさは彼を彼の残りの人生の間ずっと苦しめた。

2. The accursedness of the situation was evident in the despair of the villagers.
その状況の呪わしさは村人たちの絶望から明らかだった。

3. The accursedness of the curse brought tragedy to the family for generations.
呪いの呪わしさが家族に代々悲劇をもたらした。

4. The accursedness of the ancient relic was said to bring misfortune to anyone who possessed it.
古代の遺物の呪わしさは、それを所有する者に不幸をもたらすと言われていた。

5. The accursedness of the haunted house kept people from venturing near it.
幽霊屋敷の呪わしさが人々を近づけないようにしていた。

6. The accursedness of the forbidden treasure lured many to their doom.
禁断の宝の呪わしさが多くの人々を破滅に誘った。