1. The jury acquitted the defendant of all charges.
陪審団は被告人を全ての罪から無罪とした。

2. The evidence presented in court was not enough to acquit the suspect.
法廷で提示された証拠は容疑者を無罪にするには不十分だった。

3. The judge's decision to acquit the accused caused controversy.
被告人を無罪とした裁判官の判断が論争を引き起こした。

4. The defense attorney worked hard to acquit his client.
弁護士はクライアントを無罪にするために一生懸命働いた。

5. The prosecutor failed to prove guilt beyond a reasonable doubt, leading to the defendant being acquitted.
検察官は合理的な疑いを超えた罪を立証できず、結果的に被告人が無罪となった。

6. Despite the overwhelming evidence against him, the defendant was acquitted due to lack of conclusive proof.
圧倒的な証拠にもかかわらず、決定的な証拠の欠如のために被告人は無罪となった。