1. The appropriators of the company's funds were caught embezzling money.
会社の資金を横領していた者たちが捕まりました。

2. The appropriators of the art collection were careful to preserve its integrity.
美術コレクションの管理者たちはその完全性を保つために注意深く行動しました。

3. The appropriators of the budget allocated funds for new equipment.
予算の管理者たちは新しい機器のために資金を割り当てました。

4. The appropriators of the charity donations ensured that the money went to those in need.
慈善団体への寄付金の管理者たちは、お金が必要な人々に届くようにしました。

5. The appropriators of the grant carefully reviewed each application before making a decision.
助成金の管理者たちは、決定を下す前に各申請書を注意深く検討しました。

6. The appropriators of the resources distributed them evenly among the different departments.
資源の管理者たちは、それらを異なる部門間で均等に配分しました。