1. At first, I was hesitant to try sushi, but now it's one of my favorite foods.
最初は寿司を食べるのをためらっていましたが、今ではお気に入りの食べ物です。

2. At first, I didn't like my new job, but it has grown on me.
最初は新しい仕事が好きではありませんでしたが、今は慣れてきました。

3. At first, I thought the movie was boring, but it turned out to be really interesting.
最初はその映画はつまらないと思っていましたが、実はとても面白かったです。

4. At first, I didn't understand the homework, but after some practice, it became clear.
最初は宿題が理解できませんでしたが、練習した後、分かりやすくなりました。

5. At first, I was nervous about the presentation, but it went smoothly.
最初はプレゼンテーションに緊張していましたが、うまくいきました。

6. At first, I didn't like the idea, but after thinking about it, I changed my mind.
最初はその考えが好きではありませんでしたが、考えてみた後、考えを変えました。