1. My new car has an automatic transmission, so I don't have to worry about shifting gears.
新しい車はオートマチックトランスミッションなので、ギアをシフトする必要がありません。

2. Automatic transmissions are becoming more popular because they are easier to drive.
オートマチックトランスミッションは、運転が簡単なため、人気が高まっています。

3. I prefer driving a car with automatic transmission because it is less tiring in traffic.
私はオートマチックトランスミッションの車を運転するのが好きです。渋滞の時に疲れません。

4. It's important to have your automatic transmission serviced regularly to ensure it functions properly.
オートマチックトランスミッションを正常に機能させるためには、定期的に点検・メンテナンスを行うことが重要です。

5. Some people find it difficult to switch from manual to automatic transmission.
一部の人は、マニュアルトランスミッションからオートマチックトランスミッションに切り替えるのが難しいと感じることがあります。

6. The automatic transmission in my old car started to make strange noises, so I had to get it repaired.
古い車のオートマチックトランスミッションが奇妙な音を立て始めたので、修理しなければなりませんでした。