1. She said she wanted to be like her mother when she grows up.
彼女は大人になったら母親のようになりたいと言っていました。

2. Don't be like that, just apologize and move on.
そんな風にならないで、謝って先に進んでください。

3. He always tries to be like his favorite actor.
彼はいつもお気に入りの俳優のようになろうと努力しています。

4. I wish I could be more like him, he is always so calm and collected.
彼のようになりたいと思う、彼はいつも冷静で落ち着いているから。

5. Can you be like your sister and help me with the dishes?
あなたも妹のようになって、皿洗いを手伝ってくれますか？

6. She acts like she doesn't care, but deep down she really does.
彼女は気にしないふりをしていますが、内心では本当に気にしています。