1. The rough fabric of my jeans chafed against my skin.
私のジーンズの粗い生地が肌に擦れて痛いです。

2. I could feel the straps of my backpack chafing against my shoulders.
リュックサックのストラップが肩に擦れているのを感じます。

3. His constant criticism began to chafe on my nerves.
彼の絶え間ない批判が私の神経を逆なでするようになった。

4. The tight shoes chafed the back of my heels.
きつい靴がかかとの裏を擦れて痛いです。

5. The constant noise from the construction site began to chafe on the residents.
建設現場からの絶え間ない騒音が住民の神経を逆なでするようになった。

6. She tried to ignore the irritation of the mosquito bite as it began to chafe against her skin.
彼女は、蚊に刺された痒みを無視しようとしましたが、肌に擦れ始めました。