1. She approached the situation with circumspection, carefully considering all possible outcomes before making a decision.
彼女は状況に慎重に接し、決定を下す前にすべての可能性を慎重に考慮しました。

2. It is important to exercise circumspection when dealing with sensitive information to avoid any potential risks.
機密情報を扱う際には、潜在的なリスクを避けるために注意を払うことが重要です。

3. The diplomat spoke with circumspection, choosing his words carefully to avoid causing offense.
その外交官は慎重に話し、侮辱を与えるのを避けるために言葉を慎重に選びました。

4. He acted with circumspection, carefully navigating through the delicate political landscape.
彼は慎重に行動し、デリケートな政治的状況を慎重に進んでいきました。

5. The detective approached the case with circumspection, leaving no stone unturned in his investigation.
探偵は慎重に事件に取り組み、調査を行った際に一つの石もひっくり返しませんでした。

6. The CEO handled the sensitive matter with circumspection, ensuring that all stakeholders were considered before making a decision.
CEOは慎重に敏感な問題を取り扱い、決定を下す前にすべての利害関係者を考慮したことを確認しました。