1. The civilizer of the tribe was responsible for resolving conflicts and promoting peace among the members.
部族の文明化者は、メンバー間の紛争を解決し、平和を促進する責任がありました。

2. As a civilizer, she worked to educate the community on the importance of environmental conservation.
文明化者として、彼女は地域社会に環境保護の重要性を教育するために働きました。

3. The civilizer brought new technologies and ideas to the village, improving the quality of life for its residents.
文明化者は、村に新しい技術や考えをもたらし、住民の生活の質を向上させました。

4. He was known as a great civilizer, transforming the once war-torn region into a thriving community.
彼は偉大な文明化者として知られており、かつて戦禍に見舞われた地域を繁栄する共同体に変えました。

5. The civilizer's efforts to establish schools and promote education had a lasting impact on the development of the society.
文明化者の学校の設立と教育の推進による努力は、社会の発展に持続的な影響を与えました。

6. Without the guidance of a civilizer, the nomadic tribes struggled to adapt to modern society.
文明化者の指導がないまま、遊牧民族は現代社会に適応するのに苦労しました。