1. The offense is compoundable, meaning the victim can choose to settle the matter out of court.
犯罪は和解可能であり、被害者は法廷外で問題を解決することを選ぶことができます。

2. This type of dispute is compoundable, so we may be able to reach a mutual agreement.
このような紛争は和解可能であり、相互合意に達することができるかもしれません。

3. The company offers compoundable interest rates for their savings accounts.
その会社は貯蓄口座に和解可能な利子を提供しています。

4. The terms of the contract are compoundable, allowing for renegotiation if necessary.
契約条件は和解可能であり、必要に応じて再交渉が可能です。

5. The legal fees for this case are compoundable, depending on the outcome of the trial.
このケースの法的手数料は、裁判の結果に応じて和解可能です。

6. The damages in this lawsuit are compoundable, meaning they can be settled through a financial agreement.
この訴訟の損害賠償金は和解可能であり、金銭的合意によって解決することができます。