1. The crinkliness of the paper made it difficult to write neatly.
その紙のしわの多さに、きれいに書くのが難しかった。
2. The crinkliness of the fabric gave the dress a unique texture.
その生地のしわの質感が、そのドレスに独特の風合いを与えた。
3. I love the crinkliness of autumn leaves under my feet.
足元の秋の葉っぱのしわの感触が好きです。
4. The crinkliness of the packaging made it difficult to open.
その包装のしわの多さに、開けるのが難しかった。
5. The crinkliness of the plastic bag made it easy to fold up and store.
プラスチック袋のしわの質感が、たたんで収納しやすくしました。
6. The crinkliness of the old book's pages added to its charm.
古い本のページのしわの質感が、その魅力を引き立てました。