1. She walked dandily through the garden, her dress flowing behind her.
彼女は華麗に庭を歩いていた、彼女のドレスは後ろに流れていた。

2. He carried himself dandily, always looking perfectly put-together.
彼は自分を華麗に持っていた、いつも完璧にまとまっているように見えた。

3. The little girl skipped dandily down the street, her pigtails bouncing with each step.
その少女は華麗に通りを飛び越えた、彼女のおさげは一歩ごとに跳ねていた。

4. The actor portrayed the character dandily, with a charming smile and confident demeanor.
その俳優はキャラクターを華麗に演じ、魅力的な笑顔と自信に満ちた態度を見せた。

5. She sipped her tea dandily, pinky finger raised delicately.
彼女はお茶を華麗に飲んでいた、小指を繊細に上げて。

6. The dancer moved dandily across the stage, captivating the audience with her grace and elegance.
そのダンサーはステージを華麗に動き回り、彼女の優雅さとエレガンスで観客を魅了した。