1. The word "banana" derives from the Arabic word "banan."
バナナの語源はアラビア語の「banan」です。

2. The company's success derives from its innovative products and strong marketing strategies.
会社の成功は革新的な製品と強力なマーケティング戦略に由来しています。

3. Her confidence derives from years of hard work and dedication to her craft.
彼女の自信は長年の努力と技術への献身から来ています。

4. The team derives motivation from their coach's inspiring speeches.
チームはコーチの感動的なスピーチからモチベーションを得ています。

5. The novel's title derives from a famous poem by Shakespeare.
その小説のタイトルはシェークスピアの有名な詩から派生しています。

6. The tradition of wearing a white dress on your wedding day derives from ancient Roman customs.
結婚式の日に白いドレスを着る伝統は古代ローマの習慣に由来しています。