The animal was observed during diestrus to monitor hormone levels.

彼女は動物の排血期（diestrus）中にホルモンレベルを観察した。

During diestrus, the female shows no signs of estrus behavior.

排血期（diestrus）中、雌は発情行動の兆候を示さない。

The veterinarian noted that the dog was in diestrus based on vaginal cytology.

獣医は膣の細胞診に基づいて、その犬が排血期（diestrus）にあると指摘した。

Hormone treatments can sometimes influence the length of diestrus in queens.

ホルモン治療は時にはメス猫の排血期（diestrus）の長さに影響を与えることがある。

Research into diestrus helps understand reproductive cycles in mammals.

排血期（diestrus）に関する研究は哺乳類の生殖周期の理解に役立つ。

The cycle transitions from diestrus to proestrus in the early stages of the estrous cycle.

排血期（diestrus）から発情前期（proestrus）へのサイクルの移行は、発情周期の初期段階で起こる。