1. The constant changes in the company's policies disgruntled many employees.
その会社の方針の絶え間ない変更は多くの従業員を不満にさせた。

2. The lack of communication from the management disgruntled the team members.
経営陣からのコミュニケーションの不足がチームメンバーを不満にさせた。

3. The poor customer service disgruntles many loyal customers.
不十分なカスタマーサービスは多くの忠実な顧客を不満にさせる。

4. The delays in the project timeline disgruntled the project team.
プロジェクトの時間軸の遅れがプロジェクトチームを不満にさせた。

5. The company's decision to cut employee benefits disgruntled the entire staff.
会社が従業員の福利厚生を削減するという決定が全従業員を不満にさせた。

6. The lack of recognition for their hard work disgruntled the employees.
彼らの努力が認められないことが従業員を不満にさせた。