1. The presence of endotoxins in the bloodstream can lead to severe inflammation and septic shock.
血液中にエンドトキシンが存在すると、重度の炎症や敗血症ショックを引き起こす可能性があります。

2. Endotoxins are released when certain bacteria are destroyed, causing a harmful immune response in the body.
特定の細菌が破壊されると、エンドトキシンが放出され、体内で有害な免疫反応が引き起こされます。

3. It is important to remove endotoxins from medical equipment to prevent infections in patients.
患者の感染を防ぐためには、医療機器からエンドトキシンを取り除くことが重要です。

4. Researchers are studying ways to neutralize endotoxins in order to develop new treatments for sepsis.
研究者たちは、敗血症の新しい治療法を開発するために、エンドトキシンを中和する方法を研究しています。

5. The presence of endotoxins in food can pose a risk to human health if consumed in large quantities.
食品中にエンドトキシンが含まれていると、大量に摂取することで人間の健康にリスクをもたらす可能性があります。

6. Endotoxins can be detected using specialized tests that measure their presence in samples.
エンドトキシンの存在を測定する専門の検査を使用して、エンドトキシンを検出することができます。