1. The passionate speech by the activist enkindled a fire in the hearts of the audience.
その活動家の情熱的なスピーチは、聴衆の心に火をつけた。

2. The beautiful sunset enkindled a sense of peace and serenity within me.
美しい夕日が私の内に平和と静けさを燃え上がらせた。

3. The artist's vibrant paintings enkindled a sense of creativity in the viewers.
その芸術家の生き生きとした絵画は、鑑賞者の中に創造性を燃え上がらせた。

4. The romantic movie enkindled a feeling of love and longing in the audience.
そのロマンチックな映画は、観客の中に愛と憧れの気持ちを燃え上がらせた。

5. The teacher's words of encouragement enkindled hope in the hearts of the students.
教師の励ましの言葉は、生徒たちの心に希望を燃え上がらせた。

6. The sight of the newborn baby enkindled a sense of joy and wonder in the family.
新生児の姿が家族の中に喜びと驚きを燃え上がらせた。