1. The food at the restaurant was so execrable that I couldn't even take a second bite.
そのレストランの食べ物はひどくて、二口目も食べられなかった。

2. The movie received terrible reviews and was deemed execrable by critics.
その映画はひどい批評を受け、評論家たちから酷評された。

3. I can't believe I wasted my money on such an execrable piece of clothing.
そのひどい服にお金を無駄にしたことを信じられない。

4. The company's customer service was absolutely execrable, leading to many complaints from dissatisfied customers.
その企業の顧客サービスは完全にひどく、不満な顧客から多くのクレームが寄せられた。

5. The politician's speech was filled with execrable lies and deceit.
その政治家のスピーチは、ひどい嘘と欺瞞で満ちていた。

6. The student's behavior in class was so execrable that the teacher had to send him to the principal's office.
その生徒の授業中の態度はとてもひどかったので、先生は校長室に連れて行かなければならなかった。