1. Factionalism within the political party is causing a lot of internal conflict.
政党内の派閥主義は多くの内部紛争を引き起こしている。

2. The company is suffering from factionalism as different departments compete for power.
異なる部署が権力を競い合う中、会社は派閥主義に苦しんでいる。

3. Factionalism among the students has led to a breakdown in communication and teamwork.
学生たちの派閥主義がコミュニケーションとチームワークの崩壊につながっている。

4. The trade union is struggling to overcome factionalism and unite its members for a common goal.
労働組合は派閥主義を乗り越え、共通の目標のためにメンバーを結集させるのに苦労している。

5. Factionalism within the team is hindering progress on the project.
チーム内の派閥主義がプロジェクトの進行を妨げている。

6. The school administration is working to address issues of factionalism among the faculty members.
学校の管理部門は教職員間の派閥主義の問題に取り組んでいる。