1. The equation can be factored into two simpler expressions.
その方程式は2つの簡単な式に分解できます。

2. She factored in the cost of transportation when budgeting for the trip.
彼女は旅行の予算を立てる際に交通費を考慮に入れました。

3. The company factored in potential risks before making a decision.
その企業は意思決定の前に潜在的なリスクを考慮に入れました。

4. When designing the building, the architect factored in the surrounding environment.
建物を設計する際、建築家は周囲の環境を考慮に入れました。

5. The mathematician factored the complex equation using advanced techniques.
数学者は高度な技術を使って複雑な方程式を因数分解しました。

6. It is important to factor in all possible outcomes before making a decision.
決定をする前に全ての可能性を考慮に入れることが重要です。