1. She fidgeted nervously as she waited for her exam results.
彼女は試験の結果を待つ間、神経質にそわそわしていた。

2. The child fidgeted in his seat during the long car ride.
その子供は長い車の旅の間、席で落ち着かずに動き回った。

3. He fidgeted with his tie, trying to get it just right before the job interview.
彼は就職面接前にネクタイをいじりながら、ちょうどいいところに調整しようとしていた。

4. She fidgeted with her hair, twisting it around her fingers absentmindedly.
彼女は無意識に指でくるくると髪をいじっていた。

5. The student fidgeted in his seat, unable to concentrate on the lecture.
その学生は席で落ち着かず、講義に集中できなかった。

6. The dog fidgeted restlessly at the door, waiting for its owner to return.
その犬は玄関で落ち着かずに待ち続け、飼い主が戻ってくるのを待っていた。