1. For some reason, I couldn't sleep last night.
昨夜、何かの理由で眠れなかった。

2. For some reason, the computer keeps crashing.
何かの理由で、コンピューターが何度もクラッシュしてしまう。

3. For some reason, she always seems to avoid me.
何かの理由で、彼女はいつも私を避けるように見える。

4. For some reason, the restaurant was closed today.
何かの理由で、そのレストランは今日閉まっていた。

5. For some reason, he never responds to my messages.
何かの理由で、彼は私のメッセージに決して返信しない。

6. For some reason, I just can't seem to focus today.
何かの理由で、今日は集中できないようだ。