1. He gave her a quick, glancing smile as he walked past.
彼は通り過ぎる際に、彼女に軽く一瞥した笑顔を向けた。

2. The glancing blow from the baseball bat left a large bruise on his arm.
野球バットからの軽い一撃で、彼の腕に大きなあざができた。

3. She caught a glancing glimpse of him across the crowded room.
彼女は混雑した部屋の向こう側で彼をちらりと見かけた。

4. The glancing sunlight through the trees created a beautiful dappled effect on the ground.
木々を通る光線が地面に美しい斑の効果を生み出した。

5. He felt a glancing touch on his shoulder and turned around to find no one there.
彼は肩にふとした触れる感覚を覚え、振り返っても誰もいないことに気づいた。

6. The car skidded off the road after a glancing collision with the other vehicle.
その車は他の車と軽く接触した後、道路脇にスリップしてしまった。