1. She added godets to the skirt to give it more volume.
彼女はスカートにゴデットを追加してボリュームを増やしました。

2. The godet detail on the dress made it look elegant and sophisticated.
ドレスのゴデットのディテールが、エレガントで洗練された印象を与えました。

3. The godet panels on the coat added a touch of flair to the design.
コートのゴデットパネルがデザインに華やかさを加えました。

4. She carefully sewed the godet into the garment to ensure a perfect fit.
彼女は完璧なフィット感を確保するために、ガーメントにゴデットを丁寧に縫い付けました。

5. The godet on the dress allowed for more movement and flexibility.
ドレスのゴデットにより、より自由な動きが可能になりました。

6. The godet detail on the blouse added a feminine touch to the overall look.
ブラウスのゴデットのディテールが、全体のルックに女性らしさを加えました。