1. The iconoclasts were determined to challenge the traditional beliefs and practices of their society.
彼らのアイコノクラストは、彼らの社会の伝統的な信念や慣習に挑戦する決意を持っていました。

2. As iconoclasts, they refused to conform to societal norms and expectations.
アイコノクラストとして、彼らは社会的な規範や期待に従うことを拒否しました。

3. The iconoclasts were seen as rebels who sought to shake up the status quo.
アイコノクラストは、現状を揺さぶろうとする反逆者と見られていました。

4. Despite facing criticism and backlash, the iconoclasts remained steadfast in their beliefs.
批判や反発に直面しても、アイコノクラストは信念を貫きました。

5. The iconoclasts were not afraid to challenge authority and question long-held traditions.
アイコノクラストは権威に挑戦し、長い間続いてきた伝統に疑問を投げかけることを恐れませんでした。

6. Many consider iconoclasts to be visionaries who push boundaries and inspire change.
多くの人が、アイコノクラストを境界を押し広げ、変化を促す先見者と考えています。