1. Our company handles all of its marketing in house.
→ 当社は全てのマーケティングを社内で担当しています。

2. We have an in house team of designers who create all of our products.
→ 私たちは社内のデザイナーチームが全ての製品を作成しています。

3. Instead of outsourcing, we prefer to keep our IT support in house.
→ アウトソーシングする代わりに、私たちはITサポートを社内で行うことを好んでいます。

4. The company decided to bring their customer service operations in house.
→ 会社は顧客サービス業務を社内に持ち込むことを決定しました。

5. By keeping production in house, we have better control over quality.
→ 社内で生産を行うことで、品質管理がより良くなっています。

6. Our in house training program ensures that all employees are well-equipped for their roles.
→ 当社の社内研修プログラムは、全従業員が役割に適したスキルを身につけることを保証しています。