1. The detective presented the incriminating evidence as proof of the suspect's guilt.
その刑事は、犯人の有罪を証明する証拠として、有罪を立証する証拠を提示した。

2. The incriminating testimony from the witness sealed the accused's fate.
証人からの有罪を立証する証言が、被告人の運命を決定づけた。

3. The defense lawyer tried to discredit the incriminating documents, but was unsuccessful.
弁護士は有罪を立証する書類を信用できないものとしようとしたが、失敗した。

4. The judge considered the incriminating video footage to be undeniable proof of the defendant's involvement in the crime.
判事は、有罪を立証するビデオ映像を被告人の犯罪への関与の不可抗力の証拠と考えた。

5. The prosecutor presented the jury with a series of incriminating emails exchanged between the suspects.
検察官は、被告人間でやり取りされた一連の有罪を立証する電子メールを陪審員に提示した。

6. The incriminating DNA evidence found at the crime scene linked the suspect to the murder.
犯罪現場で見つかった有罪を立証するDNA証拠が、被告人を殺人と結びつけた。