1. The interveners in the dispute helped to find a peaceful resolution.
紛争に介入した人々は平和的な解決策を見つけるのに役立ちました。

2. The interveners provided valuable insights and guidance during the negotiation process.
交渉の過程で介入者は貴重な見識と指導を提供しました。

3. The interveners were able to mediate between the two parties and prevent further escalation of the conflict.
介入者は両者の間で仲介し、紛争のさらなるエスカレーションを防ぐことができました。

4. The interveners played a crucial role in facilitating communication and understanding between the different groups involved.
介入者は関係する異なるグループ間のコミュニケーションと理解を促進するために重要な役割を果たしました。

5. The interveners were impartial and unbiased in their approach to resolving the conflict.
介入者は紛争の解決に取り組む際に公平で偏見のない立場を取っていました。

6. The interveners were able to bring about a peaceful resolution through their diplomatic skills and negotiation tactics.
介入者は外交的なスキルと交渉術を駆使して平和的な解決策を導くことができました。