1. He had the kahunas to stand up to the bully.
彼はいじめっ子に立ち向かう勇気があった。
2. It takes real kahunas to start your own business.
自分のビジネスを始めるには本当の勇気が必要です。
3. She showed her kahunas by speaking up in a meeting.
彼女は会議で声を上げることで自信を示した。
4. The team captain demonstrated his kahunas by leading his team to victory.
チームキャプテンは勇気を示して、チームを勝利に導いた。
5. Only those with true kahunas can survive in this competitive industry.
この競争の激しい業界で生き残るには本当の勇気が必要です。
6. She admired his kahunas and wished she had the same boldness.
彼女は彼の勇気を尊敬し、同じような大胆さを持ちたいと思った。