1. I heard a katydid chirping in the trees last night.
昨夜木々でキリギリスが鳴いているのを聞いた。

2. The katydid's green wings blended in perfectly with the leaves.
キリギリスの緑の翼は葉と完璧に溶け合っていた。

3. Katydid eggs are laid in small clusters on tree branches.
キリギリスの卵は木の枝に小さな集団で産まれる。

4. The children caught a katydid and observed it closely.
子供たちはキリギリスを捕まえて、じっくり観察した。

5. The sound of a katydid is a familiar sound of summer evenings.
キリギリスの鳴き声は夏の夜の馴染み深い音だ。

6. A katydid's song can be heard from a distance on a quiet night.
キリギリスの歌声は静かな夜に遠くから聞こえる。