1. The company was struggling financially, but with some new investments, we were able to keep afloat.
会社は経済的に苦しんでいましたが、新たな投資により浮かび上がることができました。

2. Despite facing numerous challenges, she managed to keep her small business afloat.
多くの課題に直面していましたが、彼女は小さなビジネスを浮かび上がらせることができました。

3. The life jacket helped him to keep afloat in the rough waters.
救命胴衣は、彼が荒れた水域で浮かび続けるのを助けました。

4. By cutting costs and increasing revenue, the company was able to keep afloat during the economic downturn.
コストを削減し、収入を増やすことで、経済的な不況の中でも会社は浮かび続けることができました。

5. We need to come up with a plan to keep the project afloat despite the setbacks.
逆境があったとしても、プロジェクトを浮かび続ける計画を立てる必要があります。

6. The government provided emergency funding to help keep the struggling industry afloat.
政府は、苦境に立つ産業を浮かび続けるために緊急資金を提供しました。