1. She handled the situation with kid gloves to avoid upsetting anyone.
彼女は誰も怒らせないように、キッドグローブで状況を処理した。

2. He always treats his subordinates with kid gloves, never raising his voice.
彼はいつも部下をキッドグローブで扱い、決して声を荒げない。

3. The teacher dealt with the sensitive topic with kid gloves, being careful not to offend anyone.
その先生は誰も怒らせないように、キッドグローブでその敏感なトピックに取り組んだ。

4. It's important to handle delicate objects with kid gloves to avoid damaging them.
壊れやすい物を傷つけないためには、キッドグローブで取り扱うことが重要です。

5. She approached the issue with kid gloves, trying not to upset her friend.
彼女は友達を怒らせないように、キッドグローブでその問題に取り組んだ。

6. The politician always speaks with kid gloves when addressing controversial topics.
その政治家は常に物議を醸すトピックに対してキッドグローブで話す。